Test y preparación para las oposiciones a la Unión Europea
Ya hemos señalado en otras ocasiones la importancia de que las oposiciones cuenten con un calendario estable y fiable, o al menos, lo más estable y fiable posible. El elemento temporal es una cuestión que en este tipo de oposiciones es especialmente relevante. Leer más acerca de EPSO/AD/311-314/15 – Volviendo a las cuestiones temporales …
Si los últimos dos años no han sido precisamente boyantes en cuanto a plazas para lingüistas españoles, este tampoco parece que vaya a ser demasiado propicio para alcanzar una plaza dentro de la Unión Europea.
Como viene siendo habitual, durante el verano se convocan las oposiciones de especialidad lingüistíca y, como es también habitual, resulta bastante decepcionante ver las escasas oportunidades que existen para aquellos que cuentan con el español como lengua principal. Leer más acerca de EPSO/AD/256-259/13 — Interpretamos que no necesitan intérpretes españoles …
Tal como aparecía en el calendario de oposiciones, la pasada semana se publicó la convocatoria de oposiciones para lingüistas, en donde se reservan 20 plazas para intérpretes de lengua española.
La particularidad que tiene el español respecto al resto de lenguas en las que se puede concurrir (checo, letón, maltés y sueco) es que, si bien en todas ellas se han convocado el mismo número de plazas en todas, en el caso del español tan solo se ofertan plazas de nivel AD7. Leer más acerca de EPSO/AD/226/11 – Se buscan intérpretes de conferencias …
Mientras esperáis el ciclo de oposiciones anuales para traductores e intérpretes que comenzará en julio, hay un par de avisos provenientes de la dirección general de Interpretación que pueden ser de vuestro interés.
En primer lugar, existe un proceso de selección abierto para un puesto (administrador nivel AD5) de intérprete de lengua española. Leer más acerca de Oportunidades para intérpretes (pero tampoco os hagáis muchas ilusiones) …